Elias Toufexis, de man die Adam Jensen in Deus Ex: Human Revolution voorzag van zijn stem, werd door deze stem geschrapt uit Far Cry 3, zo blijkt nu. Daar zou hij de stem van hoofdpersonage Jason Brody inspreken. Hij heeft twee jaar lang voor Ubisoft allerlei zinnen ingesproken waarvan niets terug is te horen in de uiteindelijke game. Ubisoft zag de beelden van Deus Ex en schrok zich een hoedje. Adam Jensen klonk erg veel zoals Brody! Daarom is redelijk last-minute Toufexis ontslagen en is er een andere naam aangetrokken om alles opnieuw in te spreken. Hoewel Toufexis de actie van Ubisoft begrijpt, vind hij het erg jammer.