Kiefer Sutherland, bekend uit de serie 24, nam in Metal Gear Solid V de stem van Snake op zich. Dit in navolging van David Hayter, die tot dan toe alle Metal Gears had voorzien van zijn stem. Nu heeft Kojima laten weten dat hij eigenlijk al eerder van Hayter af wilde. Voor Metal Gear Solid 3 moest Hayter namelijk opnieuw auditie doen. Dit terwijl Kojima eigenlijk voor Kurt Russel wilde gaan. Hayter had er het volgende over te zeggen.
I had to re-audition for Metal Gear [Solid] 3 to play Naked Snake. They made me re-audition to play Old Snake, and the whole time, they were trying to find somebody else to do it. I heard that Kojima asked one of the producers on Metal Gear [Solid] 3 to ask Kurt Russell if he would take over for that game.
I was so annoyed by the Metal Gear V debacle, and people said, “Are you gonna play the game?” Yeah. That’ll be 60 hours of humiliation that I can’t get to. I haven’t played the latest two iterations, because it’s just too painful.
Hayter geeft wel aan nog steeds warme gevoelens voor Kojima te hebben, maar hij wil niet meer met hem samen gaan werken.